Earnr is a finance and tax service aimed at the U.K. creator economy and people doing “side-hustle” businesses.