Spruce Holdings aims to improve title insurance assessment and issuance to reduce the time needed to close a real estate deal.